みなさん、こんにちは。るにまろです!
以前、ドイツ語を勉強する上で、かなりオススメ参考書を一つ紹介しました。
その本は文法ドリルでしたので、辞書の紹介もしておこうと思って、もう一つ記事を書くことにしました。
ちなみにドイツ在住の方で、リスニングを鍛えるなら断然アマゾンのAudibleです↓
Amazon.deでAudibleを30日間無料で試してみる
ドイツ語の勉強に、動詞(Verben)の勉強は必須!
語学というものは、リスニングとスピーキングで何とかなるという人もいます。
しかしそれはあくまで旅行の時にボディランゲージで意思疎通ができるぐらいです。
毎日の生活になると、その国の言語は欠かせなくなってきます。
そもそも動詞とはどの言語でも重要な位置づけにあり、ドイツ語も例外ではありません。
変化形もたくさんあります。英語に比べてケタ違いに多いです。
(ロシア語など、スラブ系の言語よりはマシだと言われていますが…)
ドイツ語学習の有名シリーズPONから出ている動詞辞書がおススメです!
というわけで、ドイツ語(というかあらゆる外国語)の勉強に欠かせない辞書ですが、特に初級~中級者向けの辞書で、私がおススメしたいのがこの本です。
これは私自身が当時、現地で一番大きな書店(4階~5階建てが丸ごと本屋)で、たくさんのドイツ語の辞書がある中で、1時間ぐらいかけてやっとこさ選び取った1冊です。
本のタイトルはこちら:Pons German Series: Pons Verbtabellen Plus Deutsch
本の中身のサンプル画像とかも何枚か載っているので、是非見てみてください。
では、なぜこの辞書がおススメなのか?その答えを下に記載します!
オススメの理由1:動詞の変化形が全て載っている
動詞の変化形って、ネットではよく見かけますが、紙ベースでは案外全部は載せてくれない参考書が多いんですよね。
なぜって?それは、ほとんどの動詞変化は『同じ単語の繰り返しでコピペっぽいから』ではないでしょうか。
今、辞書が手元にあるので、試しに1枚サンプルショットを撮ってみました。
この写真のように、この本ではページの左側に動詞の変化形が分かりやすく並んでいます。
そうなんです、他の参考書などでは省略されがちな、似たような動詞変化も面倒くさがらずに、省略されずに、キチンと並んでくれているんです。
この機能は本当に嬉しいです。
なぜなら、ドイツ語を勉強していて割と始めにぶち当たるのは動詞変化だからです。
分からなくなったら、繰り返しその動詞を参照していく、それをエンドレスリピートです。
そうするとだんだん『またお前かよ!』という動詞が増えてくるので、反復しながら覚えていけます。
Pons German Series: Pons Verbtabellen Plus Deutsch
オススメの理由2:初級~中級までの動詞の数が申し分ない
さらにこの参考書の良いところは、特によく使われる動詞が厳選されて載っている事です。
逆に言うと、中級以降からは、より複雑な単語が出てくるので、欲しい単語がなかなか見つからなくなり、少しずつ物足りなくなってくる可能性はあります。
しかし逆に言えば、この本にある単語を暗記しておくと、ある程度戦えるようになります!
オススメの理由3(個人的ベストワン):右ページの例文が豊富すぎる!しかも同義語(Synonyme)付き!
3つ目の理由というか、むしろこれが私個人のベストワンなんですが、この動詞辞書を選び取った一番大きな理由はズバリ、
『この動詞がどのようなシチュエーションで使われているかの例題文が豊富』だからです。
これは写真で見てもらう方が分かりやすいので、先ほどのスクショをもう一度載せます。
今回注目すべきは、右側のページです。禁煙マークのすぐ下の部分です。
このような形で、ドイツ語を使うシチュエーションで、どのようなパターンでこの単語が使えるのか、結構詳しく例文を載せてくれているのです。しかも内容が豊富…!ありがたい!
そんなわけで、私は当時、たくさんの参考書・辞書から、手始めにこの有名なPONシリーズを選びました。
やはり大手には、読みやすくする色んなノウハウが仕込まれているのですね。納得!
まとめ:ドイツ語初心者~中級者向けの動詞に特化した辞書のご紹介でした
こんな感じで、ドイツ語の勉強に不可欠な辞書を一冊、紹介してみました。
これは私自身が当時、地元で一番大きな書店で1時間ぐらいかけて選び取った1冊なので、買って後悔はしていません。
中級ぐらいまではお世話になりました。その後でも、ちょっと復習したいときに使えます。
もっとレベルが上がってくると、だんだんPONだけでは物足りなくなってくると思うので、その時は上級者向けの参考書を紹介してみたいと思います。
最後に、もう一度Amazonのリンクを貼っておきますね。
Pons German Series: Pons Verbtabellen Plus Deutsch
ちなみにドイツ在住の方で、リスニングを鍛えるなら断然Audibleです↓
Amazon.deでAudibleを30日間無料で試してみる
以上、るにまろでした!
当ブログに遊びに来ていただきまして、本当にありがとうございます!
ドイツ語など、他の外国語をイチから勉強するのは時間がかかりますよね。
でも英語であれば、皆さんが学生時代に学んだ知識が残っています。
すでにお持ちの英語力を磨けば、海外で生きていく上で必ず役に立ちます!
海外に旅立つ前の方、すでに現地にいる方へ。
英語力が気になる方は、まずはスマホやタブレットから気軽に無料体験レッスンを受けてみるのはどうでしょうか?
Skypeのダウンロードも不要で、面倒なレッスン予約もいりません。
24時間いつでも話せる講師がいるので、時差も関係なく勉強できます。
今登録すると、1週間すべてのレッスンが無料!まずは気軽にお試し!↓